-
1 finite multiplier
= finite population correction; finite sampling correctionFrench\ \ correction en population finie; correction d'échantillonnage pour population finie; facteur de correction pour estimation de la variance (cas d'une population finie); multiplicateur fini; correction pour sondage dans une population finieGerman\ \ Korrekturfaktor für endliche Grundgesamtheiten; EndlichkeitsfaktorDutch\ \ eindigheidscorrectie (voor een populatie)Italian\ \ coefficiente di correzione della varianza per campioni da una popolazione finita; coefficiente di riduzione della varianza per campioni da una massa finita; correzione per una popolazioneSpanish\ \ corrección del muestreo finito; corrección al muestreo de poblaciones finitas; coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita; multiplicador finito; factor de corrección par poblaciones finitaCatalan\ \ multiplicador finit; correcció per població finita; correcció per mostreig finitPortuguese\ \ correcção para populações finitas; correcção para amostragem em populações finitas; correção para populações finitas (bra); correção para amostragem em populações finitas (bra); multiplicador finitoRomanian\ \ finit de multiplicare; populaţiei corecţie finite; corecţie de prelevare de probe finiteDanish\ \ endelighedskorrektionNorwegian\ \ endelig multiplikator; korreksjon for endelig populasjonSwedish\ \ ändlighetskorrektionGreek\ \ πεπερασμένος πολλαπλασιαστής; πεπερασμένη διόρθωση πληθυσμών; πεπερασμένη διόρθωση δειγματοληψίαςFinnish\ \ äärellisyyskorjaus t. -kerroinHungarian\ \ véges minta korrekció; véges szorzó; véges sokaság korrekcióTurkish\ \ sonlu çarpan; sonlu populasyon düzeltmesi; sonlu kitle düzeltmesi; sonlu örnekleme düzeltmesiEstonian\ \ parandus üldkogumi lõplikkuse arvelLithuanian\ \ baigtinis multiplikatorius; baigtinis daugiklis; baigtinės populiacijos pataisaSlovenian\ \ popravni faktor za končnostPolish\ \ mnożnik skończony; poprawka na skończoność populacji; poprawka na losowanie ze skończonej populacjiRussian\ \ поправочный множитель на конечность совокупности или выборки; корректировка конечной совокупности; корректировка выбора из конечной совокупностиUkrainian\ \ поправка на скінченність вибіркиSerbian\ \ коначан мултипликатор; коначни становништва корекција; коначних узорковања корекцијаIcelandic\ \ endanlegt margfaldað; endanlegt þýði leiðrétting; endanlegt sýnatöku leiðréttingEuskara\ \ finituen biderkatzailea; finituen biztanleria zuzenketa; finituen laginketa zuzenketaFarsi\ \ t s-hihe nemoonegiriye m hdoodPersian-Farsi\ \ تصحيح جامعه متناهيArabic\ \ تصحيح المجتمع المحدد؛ تصحيح المعاينة المحددةAfrikaans\ \ eindige vermenigvuldiger; eindigepopulasie-korreksie; eindigesteekproef-korreksieChinese\ \ 有 限 乘 数Korean\ \ 유한승수; 유한모집단수정(인수, 항); 유한표집수정 -
2 meno
1. avv.1) меньше; менееha mangiato meno di ieri — он ел меньше, чем вчера
i bambini ci hanno disturbato meno di quanto pensassi — ребята мешали нам меньше, чем я опасался
la salita è stata meno dura di quanto m'aspettassi — подъём оказался менее трудным, чем я ожидал
lui è meno ricco della moglie — он менее богат, чем его жена
Gianni legge meno libri che riviste — Джанни читает не столько книги, сколько журналы
questa lana è meno soffice dell'altra — эта шерсть не такая мягкая, как та
ora è meno magro di quando è arrivato — теперь он не такой худой, каким был, когда приехал
guadagna non meno di tre milioni al mese — он зарабатывает не менее трёх миллионов (чем три миллиона) в месяц
2) (negazione) (или) нет; и подавноnon mi ricordo se ho pagato il gas o meno — не помню, заплатил я за газ или нет
dimmi se vieni o meno a cena! — скажи мне, придёшь ты ужинать или нет!
se lui non lo fa, tanto meno lo farò io — если он этого не сделает, то я и подавно
oggi è meno che mai incline a riconoscere di avere torto — сейчас он менее, чем когда-либо, склонен признавать свои ошибки
2. agg.меньше, менее; не так, как; не такой, какmangia meno pane, stai ingrassando! — ты толстеешь, ешь меньше хлеба!
hanno meno paura di una volta — они теперь не так боятся, как когда-то
credi che ci sia meno ipocrisia? — ты думаешь, сейчас меньше лицемерия?
meno storie e obbedisci! — не рассуждай, а слушай что я тебе говорю!
3. m.1) самое меньшее, минимум2)i meno — меньшинство (n.)
quelli che ascoltavano il professore erano i meno — большинство учеников не слушали учителя (только немногие слушали учителя)
gli studenti che si laureano sono sempre i meno — студентов, кончающих университет, меньшинство
4. prep.1) (eccetto) кроме, за исключением + gen.sono tutti simpatici, meno sua moglie — они все симпатичные, кроме (за исключением) его жены
mangia di tutto, meno il fegato — он ест всё, за исключением печёнки
hanno regalato qualcosa a tutti, meno che a Lisa — всем досталось по подарку, кроме Лизы
sono sempre in ufficio, meno il sabato e la domenica — я всегда на работе, кроме как в субботу и в воскресенье
2) (mat.) минус, без5. loc. cong.a meno che... — при условии, что..., разве что...
verrò a trovarvi, a meno che non piova — я приду при условии, что не будет дождя
dovrei partire, a meno che non sopraggiungano imprevisti — если ничто не помешает, я поеду
non ce la farò, a meno d'esser aiutato — я с этим делом не справлюсь, разве что кто-нибудь поможет (я это сделаю при условии, что мне кто-нибудь поможет)
quella italiana è una popolazione che invecchia, fa sempre meno figli — население Италии стареет, рождается всё меньше детей
6.•◆
fare a meno di — обходиться без + gen.potresti fare a meno di interrompermi mentre parlo? — будь добр, не прерывай меня! (ты не мог бы помолчать, когда я говорю?)
meno male! — слава Богу! (хорошо, что...)
meno male che mi ha avvisato in tempo! — хорошо, что он меня вовремя предупредил!
"Sono contenti?" "Chi più chi meno" — - Они довольны? - Кто как (Кто больше, кто меньше)
me ne dia un chilo, poco più o poco meno non importa! — дайте мне кило - чуть больше, чуть меньше, не имеет значения!
è né più né meno come me l'hai descritto — он именно такой, каким ты мне его описывал
più lo ascolto, meno mi convince — чем больше я его слушаю, тем меньше ему верю
in questi giorni di afa cerca di star fuori il meno possibile! — постарайся в эту жару не выходить из дома!
Lisa non è da meno a nessuno dei suoi coetanei — Лиза ничем не хуже (нисколько не отстаёт от) своих сверстников
coraggio, fa vedere che non sei da meno! — смелее, покажи, что ты тоже не лыком шит!
venire meno alla parola — не сдержать слова; b) (svenire) потерять сознание, упасть в обморок
abbiamo parlato del più e del meno — мы поговорили о том и сём (мы побеседовали, colloq. мы покалякали)
in men che non si dica — вмиг (мгновенно, во мгновение ока)
tornerò tra una settimana, giorno più giorno meno — я вернусь через неделю, днём раньше днём позже
ora mangio meno del solito — я сейчас ем меньше, чем обычно
è un romanzo men che mediocre — роман мало сказать посредственный, просто плохой
di lui non mi fido e di lei men che meno — ему я не доверяю, а ей того меньше (ещё меньше)
non mi piace il mare, ancora meno in agosto — я не люблю море, а уж в августе подавно
quanto meno ami una donna, tanto più le piaci — чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей
"Vi siete sistemati?" "Più o meno!" — - Вы уже устроились? - Более или менее!
c'eravamo più o meno intesi — мы, в общем, договорились
gli ci vorranno più o meno due anni per laurearsi — ему понадобится ещё года два, чтобы кончить университет
niente meno (nientepopodimeno che...) — ни больше ни меньше (ни больше, ни меньше, как...)
insisteva, niente meno, che lo sposasse! — он хотел ни больше ни меньше, чтобы она вышла за него замуж!
meno che niente — почти ничего (colloq. всего ничего)
uno più, uno meno, non importa — одним больше, одним меньше, не имеет значения
"Non potranno mai accettare una seria riforma pensionistica, né, men che mai, quella di libertà di licenziamento" (A. Panebianco) — "Они никогда не согласятся на серьёзную реформу пенсионной системы, а на свободу увольнения тем более" (А. Панебьянко)
7.•chi più spende meno spende — дёшево да гнило, дорого да мило
-
3 cultura
f culturecultura di massa mass culturecultura generale general knowledge* * *cultura1 s.f.1 ( sapere) culture, learning, education: centri di cultura, centres of culture (o of learning); un uomo di grande cultura, a man of great culture (o a highly-cultured man); non ha alcuna cultura, he's uncultured; farsi una cultura, to acquire an education // cultura di massa, mass culture2 ( civiltà) culture, civilization: cultura greca, europea, Greek, European culture; una popolazione che raggiunse un alto grado di cultura scientifica, a population that has reached a high level of scientific knowledge // cultura popolare, popular culture.cultura2 s.f. ( coltivazione) cultivation, farming: la cultura del tabacco, tobacco growing; campo a cultura, field under cultivation // cultura fisica, physical culture.* * *[kul'tura]sostantivo femminile1) (civiltà) culture, civilizationcultura occidentale, popolare — Western, popular culture
2) (insieme delle conoscenze, formazione) culture U, education, knowledge, learningun uomo senza cultura an uncultured man; farsi una cultura su qcs. — to get to know about sth., to study sth
3) (agricoltura) culture, cultivation•* * *cultura/kul'tura/sostantivo f.1 (civiltà) culture, civilization; cultura occidentale, popolare Western, popular culture2 (insieme delle conoscenze, formazione) culture U, education, knowledge, learning; di grande cultura of vast knowledge; un uomo senza cultura an uncultured man; farsi una cultura su qcs. to get to know about sth., to study sth.3 (agricoltura) culture, cultivationcultura fisica physical exercise; cultura generale general knowledge; cultura di massa mass culture. -
4 ■ sweep through
■ sweep throughA v. i. + prep.4 ( di una notizia, un'epidemia, ecc.) diffondersi rapidamente tra ( la gente, una popolazione, ecc.)B v. i. + avv.C v. t. + prep.far scorrere, passare ( una mano, ecc.) su: I swept my hand through her hair, le ho passato la mano tra i capelli. -
5 domare
tamefig control* * *domare v.tr.2 ( sottomettere, vincere) to subdue, to subjugate, to curb: domare una popolazione, to subjugate a people; domare una rivolta, to put down a rebellion; domare uno scatto d'ira, to control (o to subdue) one's anger; domare le proprie passioni, to subdue (o to curb) one's passions; sua moglie ha saputo domarlo, his wife knew how to tame him* * *[do'mare]verbo transitivo1) (rendere docile) to tame [ belva]; to break* (in) [ cavallo]2) fig. (sedare) to crush, to put* down, to squash [rivolta, insorti]; to put* out, to bring* under control [ incendio]; to smother, to contain [ fiamme]; (frenare) to control, to overcome*, to master [ passioni]; to curb [ inflazione]* * *domare/do'mare/ [1] -
6 sedentario
(pl -ri) sedentary* * *sedentario agg. sedentary: lavoro sedentario, sedentary work; un lavoro sedentario, a sedentary job; vita sedentaria, sedentary life // una tribù, una popolazione sedentaria, a sedentary tribe, people◆ s.m. sedentary man.* * *1. 2.* * *sedentariopl. -ri, - rie /seden'tarjo, ri, rje/sedentary (anche antrop. mil.)(f. -a) (pantofolaio) stay-at-home, lazybones, homebody. -
7 sfamare
feed* * *sfamare v.tr. to feed*, to satisfy s.o.'s hunger: questa roba basterebbe a sfamare un esercito, there's enough here to feed an army; sfamare una popolazione sottoalimentata, to feed an undernourished population; lavorare per sfamare una famiglia, to work to feed a family.◘ sfamarsi v.rifl. to appease one's hunger, to feed* oneself: non hanno di che sfamare, they haven't enough to eat; per sfamare dovette accettare quel lavoro, he had to take that job to feed himself (o to avoid going hungry).* * *[sfa'mare]1. vt(nutrire) to feedsfamare qn — to satisfy sb's hunger2. vr (sfamarsi)to satisfy one's hunger, fill o.s. up* * *[sfa'mare]verbo transitivo1) (saziare)sfamare qcn. — to satisfy sb.'s hunger, to feed sb
2) (mantenere) to feed* [bambino, famiglia]* * *sfamare/sfa'mare/ [1]1 (saziare) sfamare qcn. to satisfy sb.'s hunger, to feed sb.2 (mantenere) to feed* [bambino, famiglia]. -
8 endemic
[en'demɪk] 1.aggettivo endemico (in, to in)2.nome endemia f.* * *[en'demik]((of a disease etc) regularly found in people or a district owing to local conditions: Malaria is endemic in/to certain tropical countries.) endemico* * *endemic /ɛnˈdɛmɪk/A a.2 (med.) endemicoB n.● endemic disease, endemiaendemicityn. [u](med.) endemicitàendemismn. [u](biol.) endemismo.* * *[en'demɪk] 1.aggettivo endemico (in, to in)2.nome endemia f. -
9 schiavo
1. adj : essere schiavo di be a slave to2. m, schiava f slave* * *schiavo agg. slave (attr.) (anche fig.); enslaved, subjugated: schiavo del lavoro, del bere, del fumo, a slave to his job, to drink, to tobacco; un paese schiavo, a subjugated country; una popolazione schiava, an enslaved population; è diventata schiava dei suoi bambini, she has become a slave to her children; essere schiavo delle passioni, to be a slave to one's passions◆ s.m. slave: commercio, tratta degli schiavi, slave trade; mercante di schiavi, slave trader; mercato di schiavi, slave market; non voglio essere lo schiavo di nessuno, I don't want to be a slave to anybody // un bracciale alla schiava, slave bracelet; sandali alla schiava, lace-up sandals.* * *['skjavo] schiavo (-a)1. agg2. sm/f* * *['skjavo] 1. 2.aggettivo slave attrib.essere schiavo di — to be enslaved by [ passione]; to be a slave to [ moda]; to be hooked on [ droga]
••* * *schiavo/'skjavo/I sostantivo m.II aggettivoslave attrib.; essere schiavo di to be enslaved by [ passione]; to be a slave to [ moda]; to be hooked on [ droga]lavorare come uno schiavo to (work like a) slave. -
10 costume sm
[kos'tume]1) (gen) custom, (abitudine) habitdi facili costumi — of loose morals, of easy virtue
2) (indumento) costumecostume nazionale — national costume o dress
-
11 (to) interbreed
(to) interbreed /ɪntəˈbri:d/(pass. e p. p. interbred)A v. t.ibridare, incrociare ( animali e piante)B v. i.1 allevare ibridi; fare incroci -
12 Kafir
-
13 settled
[setld] 1. 2.aggettivo stabileI feel settled here — (in home) mi sento bene qui
* * *settled /ˈsɛtld/a.1 fisso; sicuro; fermo; saldo: settled price, prezzo fisso ( stabilito dal fabbricante); a settled income, un reddito sicuro; settled principles, principi consolidati (della legge, ecc.)2 radicato; inveterato: a settled habit, un'abitudine radicata; settled indolence, indolenza inveterata4 (comm.: di un debito, ecc.) pagato; regolato; saldato; estinto: settled in full, pagato a saldo; saldato● a settled government, un governo stabile □ settled habitation, residenza stabile □ (leg., polit.) settled order, ordine costituito.* * *[setld] 1. 2.aggettivo stabileI feel settled here — (in home) mi sento bene qui
-
14 static
['stætɪk] 1.1) (stationary) [scene, actor, display] statico; [ image] fisso; [ traffic] bloccato, fermo2) (unchanging) [society, ideas, values] immutabile; [ style] inalterato3) (stable) [ population] stabile; [prices, demand] stabile, stazionario4) fis. statico5) inform. fisso, stabile2.1) (anche static electricity) elettricità f. statica* * *1. adjective(still; not moving.) statico2. noun(atmospheric disturbances causing poor reception of radio or television programmes.) interferenza- static electricity- static* * *static /ˈstætɪk/A a.statico ( anche scient.); stazionario: static electricity, elettricità statica; (fis.) static balance, equilibrio statico; (mecc.) static load, carico statico; (econ.) static equilibrium, equilibrio statico; The situation is static, la situazione è stazionariaB n. [u]● (mecc. dei fluidi) static head, altezza piezometrica □ static nature, staticità □ (stat.) a static population, una popolazione stabile (o stazionaria) □ (fisiol.) static reflex, riflesso posturalestaticness n. [u].* * *['stætɪk] 1.1) (stationary) [scene, actor, display] statico; [ image] fisso; [ traffic] bloccato, fermo2) (unchanging) [society, ideas, values] immutabile; [ style] inalterato3) (stable) [ population] stabile; [prices, demand] stabile, stazionario4) fis. statico5) inform. fisso, stabile2.1) (anche static electricity) elettricità f. statica -
15 (to) interbreed
(to) interbreed /ɪntəˈbri:d/(pass. e p. p. interbred)A v. t.ibridare, incrociare ( animali e piante)B v. i.1 allevare ibridi; fare incroci -
16 mistilingue
-
17 costume
sm [kos'tume]1) (gen) custom, (abitudine) habitdi facili costumi — of loose morals, of easy virtue
2) (indumento) costumecostume nazionale — national costume o dress
-
18 -F1030
fonte attendibile (или sicura; тж. buona fonte)
± надежный источник:Marocco. —...non si hanno notizie certe. Ma fonti attendibili parlano di una popolazione abbondante di foche monache nelle coste marocchine («L'Espresso», 27 giugno 1976).
Марокко. —...хотя точных сведений не поступало, но из осведомленных источников известно, что у марокканских берегов появилось стадо тюленей. -
19 AS
[ forma debole əz] [ forma forte æz] 1.1) (in the manner that) comeas usual — come di solito, come al solito
as I see it — per come la vedo io, secondo me
knowing you as I do, you'll never get your degree — conoscendoti, non ti laureerai mai
he lives abroad, as does his sister — vive all'estero, come sua sorella
as with so many people in the 1960s, she... — come molte altre persone negli anni '60, lei...
as with so much in this country, the system needs to be modernized — come molte altre cose in questo paese, il sistema ha bisogno di essere modernizzato
2) (while, when) mentre; (over more gradual period of time) man mano che, via via cheas he grew older, he grew richer — con il passare degli anni, diventava più ricco
as a child, he... — da bambino, lui
3) (because, since) siccome, poiché, dato cheas you were out, I left a note — dato che eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
4) (although)strange as it may seem, she never returned — sebbene possa sembrare strano, lei non ritornò mai
comfortable as the house is, it's still very expensive — per quanto sia comoda, la casa è comunque troppo cara
try as he might, he could not forget it — per quanto ci provasse, non riusciva a dimenticare
5)the same... as — lo stesso... che
7) as if come sehe looked at me as if to say "I told you so" — mi guardò come per dire "te l'avevo detto"
2.as if by accident, magic — come per caso, per magia
1) (in order to appear to be) come, da2) (showing function, status) come, in qualità dispeaking as his closest friend, I... — parlando come suo migliore amico, io...
3) (other uses)to treat sb. as an equal — trattare qcn. come un proprio pari
4) as against contro, in confronto a75% this year as against 35% last year — il 75% di quest'anno contro il 35% dell'anno scorso
5) as for quanto a, riguardo a6) as from, as of a partire da7) as such come, in quanto tale8) as to quanto a, riguardo a3.1) (expressing degree, extent)as... as... — così... come..., tanto... quanto...
he is not as o so intelligent as you non è intelligente come te; he can't walk as fast as he used to non riesce più a camminare così velocemente come faceva un tempo; as fast as you can il più velocemente possibile; he's twice as strong as me è due volte più forte di me, ha il doppio della mia forza; I paid as much as he did ho pagato tanto quanto lui; as much, little as possible il più, meno possibile; as soon as possible il più presto o prima possibile; not nearly as much as non si avvicina neanche a, molto meno di; not as often non così spesso; the population may increase by as much as 20% l'aumento della popolazione può raggiungere ben il 20%, la popolazione può aumentare ben del 20%; as many as 10,000 people attended the demonstration ben 10.000 persone parteciparono alla manifestazione; she can play the piano as well as her sister suona il piano bene come sua sorella; they have a house in Nice as well as an apartment in Paris — hanno una casa a Nizza e un appartamento a Parigi
2) (expressing similarity) comeas before, she... — come prima, lei...
* * *[æz] 1. conjunction1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) mentre, quando2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) siccome, poiché3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) come4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) come5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) come; sebbene, per quanto6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) così come2. adverb(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) come, così (...) come (...), altrettanto (...) quanto (...)3. preposition1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) come, quanto2) (like: He was dressed as a woman.) come3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) come4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) come, in quanto•- as for- as if / as though
- as to* * *[ˌeɪ'ɛs]1. n abbr AmUniv, (= Associate in Sciences) laurea in discipline scientifiche2. abbr AmPost, (= American Samoa)* * *[ forma debole əz] [ forma forte æz] 1.1) (in the manner that) comeas usual — come di solito, come al solito
as I see it — per come la vedo io, secondo me
knowing you as I do, you'll never get your degree — conoscendoti, non ti laureerai mai
he lives abroad, as does his sister — vive all'estero, come sua sorella
as with so many people in the 1960s, she... — come molte altre persone negli anni '60, lei...
as with so much in this country, the system needs to be modernized — come molte altre cose in questo paese, il sistema ha bisogno di essere modernizzato
2) (while, when) mentre; (over more gradual period of time) man mano che, via via cheas he grew older, he grew richer — con il passare degli anni, diventava più ricco
as a child, he... — da bambino, lui
3) (because, since) siccome, poiché, dato cheas you were out, I left a note — dato che eri uscito, ti ho lasciato un biglietto
4) (although)strange as it may seem, she never returned — sebbene possa sembrare strano, lei non ritornò mai
comfortable as the house is, it's still very expensive — per quanto sia comoda, la casa è comunque troppo cara
try as he might, he could not forget it — per quanto ci provasse, non riusciva a dimenticare
5)the same... as — lo stesso... che
7) as if come sehe looked at me as if to say "I told you so" — mi guardò come per dire "te l'avevo detto"
2.as if by accident, magic — come per caso, per magia
1) (in order to appear to be) come, da2) (showing function, status) come, in qualità dispeaking as his closest friend, I... — parlando come suo migliore amico, io...
3) (other uses)to treat sb. as an equal — trattare qcn. come un proprio pari
4) as against contro, in confronto a75% this year as against 35% last year — il 75% di quest'anno contro il 35% dell'anno scorso
5) as for quanto a, riguardo a6) as from, as of a partire da7) as such come, in quanto tale8) as to quanto a, riguardo a3.1) (expressing degree, extent)as... as... — così... come..., tanto... quanto...
he is not as o so intelligent as you non è intelligente come te; he can't walk as fast as he used to non riesce più a camminare così velocemente come faceva un tempo; as fast as you can il più velocemente possibile; he's twice as strong as me è due volte più forte di me, ha il doppio della mia forza; I paid as much as he did ho pagato tanto quanto lui; as much, little as possible il più, meno possibile; as soon as possible il più presto o prima possibile; not nearly as much as non si avvicina neanche a, molto meno di; not as often non così spesso; the population may increase by as much as 20% l'aumento della popolazione può raggiungere ben il 20%, la popolazione può aumentare ben del 20%; as many as 10,000 people attended the demonstration ben 10.000 persone parteciparono alla manifestazione; she can play the piano as well as her sister suona il piano bene come sua sorella; they have a house in Nice as well as an apartment in Paris — hanno una casa a Nizza e un appartamento a Parigi
2) (expressing similarity) comeas before, she... — come prima, lei...
-
20 maschile
spogliatoio, abito men'scaratteristica malegrammar masculine* * *maschile agg.1 male, men's: sesso maschile, male sex; discendenza maschile, male descent; linea maschile, (di discendenza) male line, (di abbigliamento) men's wear line; abbigliamento maschile, men's wear; gara maschile, men's race; spogliatoio maschile, men's dressing room; coro maschile, male choir; scuola maschile, boys' school2 (virile) manly, masculine; (detto di donna) mannish, masculine: una voce maschile, a manly voice; una donna con una voce maschile, a woman with a masculine voice3 (gramm.) masculine: genere maschile, masculine gender◆ s.m. (gramm.) masculine.* * *[mas'kile]1. aggsesso: maschile — sex: male
2. sm* * *[mas'kile] 1.1) biol. zool. male2) (degli uomini) [corpo, sessualità, voce] male3) (per gli uomini) [attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4) (composto da uomini) [popolazione, coro] male; [scuola, classe] boys'; [squadra, sport, gara, record] men's5) ling. masculine2.sostantivo maschile ling. masculine* * *maschile/mas'kile/1 biol. zool. male2 (degli uomini) [ corpo, sessualità, voce] male; di sesso maschile male (in gender)3 (per gli uomini) [ attività, rivista] men's; [ abbigliamento] masculine4 (composto da uomini) [ popolazione, coro] male; [ scuola, classe] boys'; [ squadra, sport, gara, record] men's5 ling. masculineling. masculine; al maschile in the masculine.
См. также в других словарях:
popolazione — {{hw}}{{popolazione}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme delle persone che abitano un luogo: la popolazione della campagna, della città | (fig.) Insieme di animali o cose che caratterizzano un luogo: popolazione marina, degli abissi. 2 (est.) Nazione, popolo … Enciclopedia di italiano
popolazione — /popola tsjone/ (ant. populazione) s.f. [dal lat. tardo populatio onis, der. di popŭlus popolo ]. 1. a. [insieme degli esseri viventi in un dato territorio: la p. di una regione ] ▶◀ abitanti, cittadinanza, cittadini, popolo, [con riferimento ad… … Enciclopedia Italiana
popolazione — po·po·la·zió·ne s.f. 1. AU l insieme degli abitanti di un luogo, di un paese, di una nazione: la popolazione francese, la popolazione italiana | agglomerato umano con caratteristiche comuni, ma che non costituisce necessariamente un unità etnica… … Dizionario italiano
prestito — prè·sti·to s.m. 1a. FO TS dir. concessione di un bene o di una somma di denaro fatta dal proprietario a un terzo, con obbligo di restituzione entro una determinata scadenza: dare, chiedere un oggetto in prestito, prendere a prestito un vestito,… … Dizionario italiano
nazione — s. f. 1. popolo, popolazione (est.), gente, stirpe, razza, famiglia etnica 2. stato, patria 3. nazionalità, paese (fig.), lingua (fig.). SFUMATURE nazione stato popolo Col termine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tasso (1) — {{hw}}{{tasso (1)}{{/hw}}s. m. Mammifero dei Carnivori, onnivoro, con corte zampe dalle unghie solidissime, pelo foltissimo grigio e bianco sul capo con due strisce nere. ETIMOLOGIA: voce di orig. germ. tasso (2) {{hw}}{{tasso (2)}{{/hw}}s. m. 1… … Enciclopedia di italiano
sherpa — sher·pa agg.inv., s.m. e f.inv. 1. agg.inv. TS etnol. degli Sherpa | agg.inv., s.m. e f.inv., che, chi appartiene agli Sherpa | s.m.pl. con iniz. maiusc., popolazione stanziata lungo le frontiere del Nepal e del Tibet 2. s.m.inv. CO portatore o… … Dizionario italiano
Farnese (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Farnese. Farnese Administration Pays … Wikipédia en Français
deditizio — de·di·tì·zio agg., s.m. TS stor. in Roma antica, che, chi apparteneva ad una popolazione assoggettata, non ridotta in schiavitù ma senza diritto di cittadinanza: popolo deditizio | nella Roma imperiale, chi apparteneva a una popolazione barbarica … Dizionario italiano
popolo — s. m. 1. popolazione, cittadinanza CFR. demo , etno 2. (est.) nazione, stirpe, razza, gente 3. plebe, volgo, proletariato CONTR. nobiltà, aristocrazia, signori 4. moltitudine, calca, folla … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grosso — gròs·so agg., s.m. I. agg. FO I 1. che ha una determinata grandezza, determinate dimensioni: quanto è grossa questa stanza?, l armadio è troppo grosso per passare dalla porta, grosso come una noce, come un chicco di caffè; grosso come una casa,… … Dizionario italiano